Kurz nach der Ankunft zweier Gruppen von Reisenden im Dorf Martyr Warren wird der örtliche Magistrat Hector Bridges mit seiner eigenen Schrotflinte getötet. Barnaby und Troy mussten ihn davon abhalten, die Reisenden mit Hilfe seiner Armeefreunde gewaltsam zu vertreiben, und sie erfuhren, dass Hektor ein Tyrann war und von vielen, die ihn kannten, nicht gemocht wurde. Die Detektive müssen ein Beziehungsgeflecht entwirren, bevor sie den Täter ausfindig machen können.
Als fahrendes Volk unter Orville Tudway in Martyr Warren lagert, möchte der militante Richter Hector Bridges sie mit Gewalt vertreiben, wird jedoch kurz darauf erschossen. Tudway hatte im Falklandkrieg unter Bridges gedient und wurde von ihm auf ein Himmelfahrtskommando geschickt. Doch der herrschsüchtige Hector hat selbst in seiner engsten Familie so viel Hass gesät, dass die Ermittlungen Tom Barnabys überall auf Widerstand treffen.
Gastdarsteller:
Rowena Cooper (Tilly Dinsdale)
John Duttine (Will Saxby)
Elizabeth Garvie (Muriel Saxby)
Tricia George (Jenny Bridges)
Paul Jesson (Hector Bridges)
Phyllida Law (Felicity Dinsdale)
Kevin McNally (Orville Trudway)
Honeysuckle Weeks (Fleur Bridges)
Ian Thompson (Peter Fairfax)
Daniel Betts (Steffan Miller)
Jerome Willis (John Smith)
Nick Moran (Michael Smith)
Elizabeth Thomas (Rachel Smith)
David Allister (Major Henry Tomkinson)
Francis Lee (Shop assistant)
Hauptdarsteller / Nebendarsteller:
Bild View from Trevecca Cottages. Looking east over Tregay Farm to the hillsides and valleys in the next grid square. Von Tony Atkin, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=9222566 Daten und Texte u.a. von Wikipedia. Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License
